A válaszok:
How many people live in Britain? - Hány ember él Nagy-Britanniában?
- The population of Britain is over fifty-eight million.
Where lives the Queen?- Hol lakik a királynő? In london she lives in Buckingham Palace.
Where is Edinburgh? - Hol van Edinburgh? -Edinborgh is in Scotland.
Which two cities of Britain are famous from their universities?
- Melyik két város híres az egyetemeiről? - Oxford and Cambridge.
How many people are farmers in Britain? - Hány ember farmer Britanniában?
-Only two percent of the working population.
How many National Parks are in Britain? - Hány nemzeti parkja van Britanniában?- Britain also has ten Natinal Parks.
How many foreign tourists come to Britain every year? - Mennyi külföldi túrista jön Britanniába minden évben?- Over twenty-four million foreign tourists come to Britain every year.
Where is the Giant's Causeway? - Hol van a Giant's Causeway?-The Giant's Causeway is in Northern- Ireland.
How many islands are in Britain? Hány sziget van Britanniában? - There are over eight hundred.
A videó szövege:
What do you know about Britain? - Mit tudsz Nagy- Britániáról?
How many people live here? - Hány ember él itt?
What's the capital city? -Mi a főváros?
What are the names of other famous cities? - Hogy hivják a többi hires várost?
...
This is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Ez az Egyesült Királysága Nagy Britanniának és Észak Írországnak.
That means England,Scotland, Wales...and Northen Ireland.
Ez Angliát, Skóciát, Welszet, és Észak-Írországot jelenti.
The population of Britain is over fifty-eight million.
Britannia lakossága több mint 58 millió főt tesz ki.
Forty-nine million people live in England.- 44 millió él Angliában.
Five million live in Scotland ... About three million in Wales...and one
and a half million in Northern Ireland.
Öt millió Skóciában, körül belül 3 millió Walesben és fél millió Észak -Írországban.
...
The Prime Minister lives here at 10 Downing Street...near the Houses
of parlament.
- A miniszter elnök Downing Street 10 alatt lakik, a parlament mellett.
The head of state is the Queen. The Queen's head is on banknotes...
stamps and coins.
Az állam élén a királynő áll. A királynő feje van a papírpénzeken,
bélyegetken és az aprón.
In london she lives here in Buckingham Palace... a very popular place for tourists.-
Londonban a Buckingham palotában él ami nagyon népszerű a túristák körében.
Other famous towns and cities in britain are...
York - with its beautiful catedral, caled York Minster...and its narow streets.
Más híres városok: York a gyönyörű katedrálisával és keskeny utcáival.
Edinburgh, the capital of Scotland... with its old castle.
Edinburgh, Skócia fővárosa régi várával.
Stratford-upon-Avon, the birthplace of William Shakespeare.
Stratford-upon-Avon, William Shakespeare szülővárosa.
Liverpool once a very important port... and a home of The Beatles.
Liverpool először is egy nagyon fontos kikötő és a Beatles együttes városa.
Cambridge... and Oxford - both famous for their universities. And famous
for their bicycles!
Cambridge és Oxford - híresek az egyetemeikről, és a biciklieikről.
In both cities a lot of people travel around by bike.
Mindkét városban rengetegen biciklivel közlekednek.
Towns and cities are important, but the countryside's important too.
A városok fontosak, de a vidék is.
Over seventy-five percent of the land in Britain is farmland.
Britannia több mint 75%-a mezőgazdasági terület.
But not many people are farmers...infact, only two percent of the working
population.- De nem sok ember foglalkozik mezőgazdasági termeléssel, igazából csak a
dolgozó emberek 2%-a.
Britain also has ten Natinal Parks.
Britanniában 10 nemzeti park van.
They cover nine percent ofthe land.
Ezek a Britannia területének 9 %-át teszik ki.
All these parks have wonderful countryside.
Ezeknek gyönyörű tájai vannak.
...
This is the lake District in the north- west of england.
Ez a lake District ami Anglia észak nyugati részen található.
and has beautiful hills and lakes.
Itt gyönyörű hegyek és tavak vannak.
A lot of British people come here on holiday.
Sok brit jön ide vakációra.
And foreign tourists.- És túristák is.
Over twenty-four million foreign tourists come to Britain every year.
Több mint 24 millió túrista jön Britanniába minden évben.
They visit lots of places. For example, the Giant's Causeway in Northern- Ireland.
Sok helyet meglátogatnak, mint a Stonehenget Észak-Írországban.
This is Stonehenge. What is it? Well, nobody really knows. Perhaps it's a
temple; or a clock...or is it a calendar?
Ez mi is igazából? Hát, senki sem tudja. Talán egy templom, vagy egy óra,
esetleg egy naptár?
In Wales the Snowdon National Park is very popular. And look - Welsh
people don't just speak English...about twenty percent of the population
speak Welsh, too.
Walesben a Snowdon nemzeti park a legnépszerűbb. Gondolta volna hogy
Walesben nem csak angolul beszélnek, hanem a népesség 12%-a beszél
walesül is.
Britain is an island.But it isn't only one island. In fact there are over
eight hundred.
Britannia igazából egy sziget, de nem csak egy sziget. Itt több mint 800
sziget található.
These ones are on the beautiful west coast of Scotland.
Ezek a gyönyörű nyugati partján találhatók skóciának.
I'm at Waterloo Station in London. Frome here, trains go throught the
Channel Tunnel to Paris, in France...and to Brussels in Belgium. Is
Britain really an island now?
Most épp a Waterloo állomáson vagyok Londonban. Inen vonatok mennek föld
alatti pályán a franciaországi párizsba, és a Belgiumi Brüsszelbe. Szóval
Britannia még mindig sziget?
How many people live in Britain? - Hány ember él Nagy-Britanniában?
- The population of Britain is over fifty-eight million.
Where lives the Queen?- Hol lakik a királynő? In london she lives in Buckingham Palace.
Where is Edinburgh? - Hol van Edinburgh? -Edinborgh is in Scotland.
Which two cities of Britain are famous from their universities?
- Melyik két város híres az egyetemeiről? - Oxford and Cambridge.
How many people are farmers in Britain? - Hány ember farmer Britanniában?
-Only two percent of the working population.
How many National Parks are in Britain? - Hány nemzeti parkja van Britanniában?- Britain also has ten Natinal Parks.
How many foreign tourists come to Britain every year? - Mennyi külföldi túrista jön Britanniába minden évben?- Over twenty-four million foreign tourists come to Britain every year.
Where is the Giant's Causeway? - Hol van a Giant's Causeway?-The Giant's Causeway is in Northern- Ireland.
How many islands are in Britain? Hány sziget van Britanniában? - There are over eight hundred.
A videó szövege:
What do you know about Britain? - Mit tudsz Nagy- Britániáról?
How many people live here? - Hány ember él itt?
What's the capital city? -Mi a főváros?
What are the names of other famous cities? - Hogy hivják a többi hires várost?
...
This is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Ez az Egyesült Királysága Nagy Britanniának és Észak Írországnak.
That means England,Scotland, Wales...and Northen Ireland.
Ez Angliát, Skóciát, Welszet, és Észak-Írországot jelenti.
The population of Britain is over fifty-eight million.
Britannia lakossága több mint 58 millió főt tesz ki.
Forty-nine million people live in England.- 44 millió él Angliában.
Five million live in Scotland ... About three million in Wales...and one
and a half million in Northern Ireland.
Öt millió Skóciában, körül belül 3 millió Walesben és fél millió Észak -Írországban.
...
The Prime Minister lives here at 10 Downing Street...near the Houses
of parlament.
- A miniszter elnök Downing Street 10 alatt lakik, a parlament mellett.
The head of state is the Queen. The Queen's head is on banknotes...
stamps and coins.
Az állam élén a királynő áll. A királynő feje van a papírpénzeken,
bélyegetken és az aprón.
In london she lives here in Buckingham Palace... a very popular place for tourists.-
Londonban a Buckingham palotában él ami nagyon népszerű a túristák körében.
Other famous towns and cities in britain are...
York - with its beautiful catedral, caled York Minster...and its narow streets.
Más híres városok: York a gyönyörű katedrálisával és keskeny utcáival.
Edinburgh, the capital of Scotland... with its old castle.
Edinburgh, Skócia fővárosa régi várával.
Stratford-upon-Avon, the birthplace of William Shakespeare.
Stratford-upon-Avon, William Shakespeare szülővárosa.
Liverpool once a very important port... and a home of The Beatles.
Liverpool először is egy nagyon fontos kikötő és a Beatles együttes városa.
Cambridge... and Oxford - both famous for their universities. And famous
for their bicycles!
Cambridge és Oxford - híresek az egyetemeikről, és a biciklieikről.
In both cities a lot of people travel around by bike.
Mindkét városban rengetegen biciklivel közlekednek.
Towns and cities are important, but the countryside's important too.
A városok fontosak, de a vidék is.
Over seventy-five percent of the land in Britain is farmland.
Britannia több mint 75%-a mezőgazdasági terület.
But not many people are farmers...infact, only two percent of the working
population.- De nem sok ember foglalkozik mezőgazdasági termeléssel, igazából csak a
dolgozó emberek 2%-a.
Britain also has ten Natinal Parks.
Britanniában 10 nemzeti park van.
They cover nine percent ofthe land.
Ezek a Britannia területének 9 %-át teszik ki.
All these parks have wonderful countryside.
Ezeknek gyönyörű tájai vannak.
...
This is the lake District in the north- west of england.
Ez a lake District ami Anglia észak nyugati részen található.
and has beautiful hills and lakes.
Itt gyönyörű hegyek és tavak vannak.
A lot of British people come here on holiday.
Sok brit jön ide vakációra.
And foreign tourists.- És túristák is.
Over twenty-four million foreign tourists come to Britain every year.
Több mint 24 millió túrista jön Britanniába minden évben.
They visit lots of places. For example, the Giant's Causeway in Northern- Ireland.
Sok helyet meglátogatnak, mint a Stonehenget Észak-Írországban.
This is Stonehenge. What is it? Well, nobody really knows. Perhaps it's a
temple; or a clock...or is it a calendar?
Ez mi is igazából? Hát, senki sem tudja. Talán egy templom, vagy egy óra,
esetleg egy naptár?
In Wales the Snowdon National Park is very popular. And look - Welsh
people don't just speak English...about twenty percent of the population
speak Welsh, too.
Walesben a Snowdon nemzeti park a legnépszerűbb. Gondolta volna hogy
Walesben nem csak angolul beszélnek, hanem a népesség 12%-a beszél
walesül is.
Britain is an island.But it isn't only one island. In fact there are over
eight hundred.
Britannia igazából egy sziget, de nem csak egy sziget. Itt több mint 800
sziget található.
These ones are on the beautiful west coast of Scotland.
Ezek a gyönyörű nyugati partján találhatók skóciának.
I'm at Waterloo Station in London. Frome here, trains go throught the
Channel Tunnel to Paris, in France...and to Brussels in Belgium. Is
Britain really an island now?
Most épp a Waterloo állomáson vagyok Londonban. Inen vonatok mennek föld
alatti pályán a franciaországi párizsba, és a Belgiumi Brüsszelbe. Szóval
Britannia még mindig sziget?
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése